Warum Frauen fremdgehen dürfen und Männer nicht

Heute die Lösung für ein Rätsel aufgegeben von Californication. Sexsüchti Hank Moody besitzt keinerlei moralische Hemmungen, mit liierten Hasen in die Kiste zu hüpfen, aber er rümpft die Nase, wenn Männer umgekehrt ihre Frauen betrügen. Fern von Misogynie handelt es sich hier um einen extrem feministischen Macho: Er verbietet sich, für Frauen Entscheidungen zu treffen. Das starke Geschlecht entscheidet ganz allein, was für es gut und was falsch ist. Männer hingegen sind selbst Schuld, wenn ihre Frau sie betrügt, und ernten ihrerseits offen Verachtung, wenn sie hinter dem Rücken ihrer Partnerin den flotten Kick suchen. Das ist der emanzipierte Don Juan. Immer noch sexistisch, allerdings zugunsten der holden Weiblichkeit.

Bislang rätselte ich, woher der Doppelstandard stammt. Endlich ging mir ein Licht auf.

Es basiert auf dem einen Satz: Wer betrogen wird, ist doch selbst schuld. Und der für Männer ungünstigen Tatsache, dass das Problem, das sie in fremde Betten treibt, mit dem Partner lösbar ist und das von Frauen nicht.

Männer gehen wegen schlechtem Sex fremd. Schlechter Sex ist aus der Welt zu räumen, indem man darüber redet. Zumindest kann man es versuchen. Frauen werden untreu, weil ihr Partner zu wenig mit ihnen redet. Warum es hoffnungslos ist, das Dilemma mit Reden zu lösen, bedarf keiner Erläuterung.

God is Love , Love is God

"There is one factor upon which Jesus risks everything, on which he was willing to risk the authenticity of who he was, on the night before he died when he says in the gospel of Saint John: The people of the world will believe only to the degree that you love one another. If you break this law the world is right in not believing anything of my claims."
--- Monsignor Lorenzo Albacete über Christus letzte Mahnung an seine Jünger

Für einen Freund

The morn of life is past,
And ev'ning comes at last;
It brings me a dream of a once happy day,
Of merry forms I've seen
Upon the village green,
Sporting with my old dog Chey.

Old dog Chey's ever faithful;
Grief cannot drive her away;
She's gentle, she is kind,
I'll never, never find
A better friend than old dog Chey.

When thoughts recall the past,
Her eyes are on me cast,
I know that she feels what my breaking heart would say;
Although she cannot speak,
I'll vainly, vainly seek
A better friend than old dog Chey.

(by Stephen Foster)

Meet the Leader of the Free World

Gestatten, Obama. Barack Obama.

"I was always into the Spider-Man/Batman model. The guys who have too many powers, like Superman, that always made me think they weren’t really earning their superhero status. It’s a little too easy. Whereas Spider-Man and Batman, they have some inner turmoil. They get knocked around a little bit."

"What Washington needs is adult supervision. "

"With respect to the dog, this is a major issue. I think it's generated more interest on our Web site than just about anything. We have -- we have two criteria that have to be reconciled. One is that Malia is allergic, so it has to be hypoallergenic. There are a number of breeds that are hypoallergenic. On the other hand, our preference would be to get a shelter dog, but, obviously, a lot of shelter dogs are mutts like me. So -- so whether we're going to be able to balance those two things I think is a pressing issue on the Obama household."

"The fact that my 15 minutes of fame has extended a little longer than 15 minutes is somewhat surprising to me and completely baffling to my wife. "

"Tonight, we gather to affirm the greatness of our nation - not because of the height of our skyscrapers, or the power of our military, or the size of our economy. Our pride is based on a very simple premise, summed up in a declaration made over two hundred years ago. "

"Why can't I just eat my waffle?"

Speaking Truth to Horny

"You got it backwards. You messed around with a Jewish girl, and now you're paying a goyish lawyer. You should have messed around with a goyishe girl, and gotten a Jewish lawyer."
---Rahm Emanuel zu Bill Clinton während der Lewinsky-Affäre

Meet the Chief

Barack Obamas neuer Staabschef des Weißen Hauses ist eine fluchende, raufende, ballett-tanzende, koffein-gepuschte, stierhodenbehangene Masseneinschüchterungswaffe: Rahm Emanuel.

Kann mir jemand die besondere Persönlichkeit von Rahm in ein, zwei Sätzen beschreiben?

Sie, Herr Goldberg:

I've known Rahm for a long time, and he's yelled at me for no good reason on many occasions. This, of course, is the way he expresses affection.

Nicht schlecht. Jetzt vielleicht eine Charakterisierung, die mich dazu bringt, ihn als Stabschef einzustellen und nicht als Marktschreier? Bitte sehr, anonymes Stabsmitglied das mit ihm gearbeitet hat:

"Clinton loved Rahm, because he knew that if he asked Rahm to do something, he would move Heaven and Earth -- not necessarily in that order -- to get it done."

Aha, ein Mann also, der so gerne den Teufelsdreizack auspackt wie er die himmlischen Glocken läuten lässt. Warum geht beim Wort Glocken eine Hand nach oben, Paul Begala?

"He's got this big old pair of brass balls, and you can just hear 'em clanking when he walks down the halls of Congress. The Democratic Party is full of Rhodes scholars -- Rahm is a road warrior."

Okay, Paul, danke für das bisschen bislang schmerzlich vermisste Homoerotik. Was einem wirklich den Schweiß auf den Lenden glitzern lässt ist, dass Rahm ein Macher ist. Er ist zielorientiert. Anders als Rove & Co, die letztlich wenig von ihrer innenpolitischen Agenda umsetzen konnten, zählen für Rahm Ergebnisse. Der Mann war dabei, als Bill Clinton eine rumpelige Eingewöhnungsphase im Weißen Haus erlebte, bevor er zu dem Präsidenten reifte, an den man sich heute so gerne erinnert, und Rahm wird Obama vor den gleichen Fehlern bewahren. Im Jahr 2006 führte er den Feldzug der die Demokraten zurück in die Mehrheit brachte.

Rahms Wahl setzt ein Zeichen.

This is what it’s a sign of: the new president is a master of realpolitik. Just as Obama’s decision to forgo public campaign financing was a sign of his killer instinct—of his determination to win—so his choice of “Rahm-bo” is a sign that he intends to get things done, not strike poses.

(...) while Rahm is a partisan, he is not an ideologue. He doesn’t piss people off for the sake of scoring debating points or asserting his purity. He pisses people off because he cares about things, and sometimes pushes too hard. He lives by an old saying prevalent in F.D.R.’s Washington: “Keep all the balls in the air without losing your own.

Es ist weiterhin ein Zeichen dafür, dass Chicago die neue heimliche Politikhauptstadt der Vereinigten Staaten ist. Von dort aus orchestriert Obama seine Übergangsregierung. Rahm stammt aus Chicago und das gleiche gilt für viele von Obamas Clinton-schlagender, Republikaner-zerstörender Maschine. Allen voran David Axelrod, ein Mann mit einem Gesicht wie ein Gebrauchtwagenverkäufer, der seine Erfolgsformel über mehrere Kandidaten verfeinerte bevor er sie in Barack Obama zur Perfektion brachte.

Puh, nach all dem bin ich bereit für eine unglaubliche Anekdote die schwer ans Psychopathische grenzt. New York Times, erzähl doch mal, wie groß ist der Unterschied zwischen dem Beruf des Staabschefs des Weißen Hauses und dem Beruf des Serienkillers:

The best Rahm Emanuel story is not the one about the decomposing two-and-a-half-foot fish he sent to a pollster who displeased him. It is not about the time - the many times - that he hung up on political contributors in a Chicago mayor's race, saying he was embarrassed to accept their $5,000 checks because they were $25,000 kind of guys. No, the definitive Rahm Emanuel story takes place in Little Rock, Ark., in the heady days after Bill Clinton was first elected President.

It was there that Emanuel, then Clinton's chief fund-raiser, repaired with George Stephanopoulos, Mandy Grunwald and other aides to Doe's, the campaign hangout. Revenge was heavy in the air as the group discussed the enemies - Democrats, Republicans, members of the press - who wronged them during the 1992 campaign. Clifford Jackson, the ex-friend of the President and peddler of the Clinton draft-dodging stories, was high on the list. So was William Donald Schaefer, then the Governor of Maryland and a Democrat who endorsed George Bush. Nathan Landow, the fund-raiser who backed the candidacy of Paul Tsongas, made it, too.

Suddenly Emanuel grabbed his steak knife and, as those who were there remeber it, shouted out the name of another enemy, lifted the knife, then brought it down with full force into the table.

''Dead!'' he screamed.

The group immediately joined in the cathartic release: ''Nat Landow! Dead! Cliff Jackson! Dead! Bill Schaefer! Dead!''

Toss in a deeply uncomfortable but funny line about cementing his assistant's asshole shut, and you've got Gold, baby.

Gold ist zufällig der Nachname einer Figur in der TV-Serie Entourage, die auf Rahms Bruder Ari basiert. Alle drei, Ari, Rahm und TV-Figur teilen eine hyperaktive Intensität wie man sie nur von jüngeren Brüdern einer hocherfolgreichen Karrierefamilie kennt.



Wie nahe ist das durch die TV Serie dargestellte Arschloch-Level am lebenden Vorbild? Nur soviel sei verraten: Rahm Emanuel hat seinem Bruder mitgeteilt, dass er die Fernsehversion von ihm besser leiden mag als ihn selbst.

Aber was sagt uns das über den President Elect (sind das nicht die zwei schönsten Worte der englischen Sprache? derzeit kommt es mir so vor): Barack Obamas zweite große Personalentscheidung, nach der Wahl von Joe Biden als Vizepräsident, zeigt dass Obama sehr genau weiß, was er kann und, noch wichtiger, was er nicht kann. Rahm ist Mafiaschläger, dessen Job es ist, sich dort die Hände schmutzig zu machen, wo Engelszungen nicht mehr weiter helfen. Der böse Cop, der die Verbrecher in die weit ausgebreiteten Arme des guten Cops jagt. Eine Waffe wie Rahm ist gut im Arsenal zu haben. Wenn Obamas Fähigkeit, gegensätzliche Standpunkte durch Verständnis und schöne Worte zu vereinen, an ihre Grenzen stößt, kommt Rahm ins Spiel und prügelt die verfeindeten Parteien an den Verhandlungstisch.

Und außerdem sagt es uns, dass Obama der Unterhaltungsindustrie ein Leckerli hinwirft. Er weiß, dass Komiker bisher noch nichts verlässlich witziges an seiner Person gefunden haben, auf dass sie zwei Amtszeiten an Humor bauen können, wie es bei Bush und Clinton kriminell leicht war. Dank Rahm Emanuel ist zumindest garantiert, dass der unausweichliche Kinoverfilmung von Obamas Geschichte eine schillernde Nebenfigur haben wird.

Amerikas Tränen

Colin Powell ringt mit der Rührung:

http://edition.cnn.com/video/#/video/politics/2008/11/05/colin.powell.reaction.cnn
(interviewt von Guido Westerwelle)

Was das Gewicht des eben Geschehenen auf mich zu tragen brachte: Als die hartgesottenen Politstrategen der Fernsehsender, afro-amerikanische Männer, die die Umfragen so gut kannten wie jeder andere und sich dennoch keine Sekunde gestatteten, den Traum laut auszusprechen aus Angst er könnte zerbrechen, als diese Männer, Zyniker von Beruf oder aus Selbstschutz, erlebten, dass es wirklich geschah, vor ihren Augen, und unnehmbar. Und die Mauern fielen und die Tränen in ihre Augen flossen und das glückliche Zittern in ihre Stimmen.

Aus dem Mund des nächsten Präsidenten

"Ich halte diese Debatten nicht für ein gutes Format für mich. Das macht mich vorsichtiger. Oft fühle ich mich von den Fragen eingezwängt und ich denke bei mir: 'Weißt du, das ist eine dumme Frage, aber lass mich versuchen sie zu beantworten.' Wenn also der Moderator mich fragt, was ich ich persönlich für die Umwelt getan habe, dann sage ich so was wie 'Naja, ich habe ein paar Bäume gepflanzt.' Und er sagt, 'Ich meine in ihrem Alltag.' Und was mir dann durch den Kopf geht ist: 'Naja, die Wahrheit ist, wir können Globale Erwärmung nicht lösen weil ich eine verfickte Glühbirne in meinem Haus austausche. Wir schaffen es nur alle zusammen.'"
- Barack Obama

Die Schattenseiten

Im Jubel eine Mahnung: Es gibt unbeleuchtete Straßen in der Stadt auf dem Hügel, Amerika ist ein fortschrittliches Land das zur Hälfte in der Vergangenheit feststeckt, ein guter Mensch untrennbar vernabelt mit seinem bösen Zwilling, ein Traum im Kern einer fehlerhaften Welt.

Am gleichen Abend, an dem Obama zum Präsident gewählt wurde, auf den gleichen Wahlzetteln, die den ersten Schwarzen ins Weiße Haus schickten, erklärt Arizona die Schwulenehe für illegal und verbietet unverheirateten Paaren Kinder zu adoptieren. Und selbst im demokratischen progressiven Kalifornien, blauestem der blauen Staaten, stimmen die Leute dafür, Homosexuellen das Recht auf Glück, Partnerschaft und Familie per Gesetz zu nehmen.

Es ist ein schmaler Grad zwischen Ideal und Wirklichkeit, Streben und Sein, Traum und Erwachen, Hoffnung und Zweifel. Aber es ist wichtig den Traum laut auszusprechen, denn ohne ihn wie wüssten wir wie weit die Wirklichkeit hinter dem Wünschenswerten zurückbleibt.

Dozentengespräch auf Hope

Dozent: "Entschuldigen Sie die Verspätung. Die Bahn hatte mal wieder Probleme. Haben Sie lange auf mich gewartet?"
Student: "Wir sind diejenigen, auf die wir gewartet haben."
D: "Interessant. Und wie sind Sie hergekommen?"
S: "Hoffnung! Hoffnung ist es, die mich herbrachte."
D: "Äh, okay, dann können wir ja ihre Hausarbeit besprechen."
S: "Ja - wir - können!"
D: "Hier sehen Sie, ich habe die Fehler mal in rot angestrichen und alle anderen Anmerkungen sind in blauer Schrift---"
S: "Es gibt keine roten Anmerkungen und blauen Anmerkungen. Es gibt nur die vereinigten Anmerkungen des Professors. Die Worte fließen aus roter Tinte und aus blauer Tinte aber sie werden zusammen geschrieben und zusammen gelesen und manche wurden zusammen gelöscht denn sie stehen auf der gleichen stolzen Seite."
D: "Bevor ich Ihnen den Schein ausstelle müsste ich noch wissen, was ihr Hauptfach ist. Germanistik oder Anglistik?"
S: "Wir verehren einen großartigen Heine in der anglistischen Fakultät und wir haben wunderbare amerikanische Freunde in den germanistischen Seminaren."
D: "Ich trage mal Germanistik ein. Ihre Arbeit hat mich positiv überrascht, muss ich sagen. Das Thema war doch eine Veränderung gegenüber Ihren früheren Arbeiten."
S: "Die Zeit zur Veränderung war jetzt."
D: "Ich gebe Ihnen eine 1,3."
S: "Das ist Benotung, an die wir glauben können!"
D: "Ich glaube ich spreche besser an einem anderen Tag mit Ihnen. Heute gibt das nichts. Auf Wiedersehen."
S: "Danke und Gott schütze Sie und Gott schütze die Universität!"

An einem Tag wie diesem sind normale Gespräche unmöglich.

Katerstimmung, auf die gute Art

Betrunken vor Glück, besoffen an Geschichte. Aber es nützt nichts, ich muss los. An der Uni wartet ein Dozent auf mich zwecks Besprechung einer Hausarbeit. Ich hoffe die Note fällt gut aus, denn wenn nicht sähe das selige Lächeln in meinem Gesicht wirklich fehl am Platze aus.

Später mehr.

Gratulation

Glückwunsch, Amerika. Glückwunsch, Welt. Und Glückwunsch, Barack Obama, für die vielen neuen grauen Haare die die nächsten vier bis acht Jahre bringen werden.

Die Stadt auf dem Hügel

An diesem Abend, als die Welt zusah, strahlte sie.

A More Perfect Union

Chipstüte in der rechten Hand, Fanta in der linken - alles ist perfekt vorbereitet um die US-Wahlnacht live mit den Zehen auf der Tastatur mitzutippen.

(23:47 Uhr) Es begann auf den Plantagen Amerikas und es führt uns über den Sohn eines Schwarzen - geboren in eine Zeit als Kinder Afrikas aus freiem Willen in die USA zogen, angelockt durch Amerikas Versprechens für die Zukunft, trotz der dunklen Erbsünde ihrer Vergangenheit - schlussendlich in das Weiße Haus. Gewinnt Barack Obama die Präsidentschaft, ist dies das Ende der Geschichte? Ja. Es wird auch danach noch Spannungen geben, so wie in einem Liebesfilm die nächste Auseinandersetzung direkt nach dem Abspann lauert und die wirklichen Probleme erst nach der Hochzeit anfangen. Aber dies ist der Kuss. Der erste, letzte, wunderbare, alles versöhnende Kuss.

(1:01) Erste Wahlsiege des Abends. Vermont für Obama und Kentucky für McCain. So weit, so vorhersehbar.

(1:58) CNN gibt South Carolina an John McCain. Aber wir kennen den Präsidenten der Herzen: Stephen Colbert.

(2:02) Die große Westliche Welle. Obama räumt die Küste ab, mit Massachusetts 12 Wahlmännern, Illinois 21, Conneticuts 7, New Jerseys 15, Maines 4, Delawares 3, Marylands 10 und D.C.s 3. McCain tröstet sich mit Oklahomas sieben Wahlmännern. Florida und Pennsylvania sind die großen Preise die in der Schwebe hängen.

(2:06) MSNBC spricht Pennsylvania Obama zu. CNNs Karte stimmt optimistisch. Florida schaut ebenfalls gut für das blaue Team aus, aber niemand wagt nach 2000 noch Florida früh für eine Partei zu projezieren. Dies könnte der frühe Todesschuss für McCains Kampagne sein.

(2:20) Lo, there do I see the line of my people back to the beginning. Barack Obamas Großmutter füllte vor ihrem Tod ihren Wahlzettel aus. Ihre Stimme wird gezählt werden.

(2:31) Zweimal ist genug. New Hampshire verweigert McCain das dritte Comeback nach den republikanischen Vorwahlen 2000 und 2008 und entscheidet sich für Barack Obama. Du hättest es wie Hillary machen sollen und eine Träne rausdrücken, John.

(2:40) CNN schiebt Pennsylvania ebenfalls in Obamas Ecke. Das war's fast schon. McCain könnte jetzt spontan einen Herzanfall erleiden, verbunden mit einem Neuausbruch seines Hautkrebses, sich mit Benzin übergießen, in Brand stecken, aus dem Fenster eines Hochhauses in einen Kampfhelikopter springen, der ihn nach Afghanistan fliegt, wo er alleine und unbewaffnet in die pakistanische Grenzregion vorstößt um Osama Bin Laden mit eigenen Händen zu erwürgen und seinen Kopf nach Amerika zu bringen ... und seine Chancen das Unternehmen zu überleben stünden höher als seine Chancen das Präsidentschaftsrennen zu gewinnen.

(3:05) Blau, blau, blau sind alle meine Staaten. Arizona, die Heimat von John McCain, ist ein enges Rennen, zu eng um einen Sieger zu benennen.

(3:28) Ohio goes Obama. Mit Ohiobama und Pennsylvania im Sack sind die magischen 270 (und mehr) nur eine Frage der Zeit für Präsident Barack O.

(3:46) New Mexicobama! Und Florida so gut wie für Obama, obwohl sich noch keiner traut es laut auszusprechen. Es gibt keinen Weg mehr für McCain auf 270 zu kommen.

(4:12) Kommentar des Abends vom Republikaner Bill Bennett auf CNN: "All we need is 9 votes on the Supreme Court and we can pull this one off."

(4:58) Obama gewinnt Virginia. Einen Staat, in dem er als Bastard geboren worden wäre, weil Ehen zwischen Weißen und Schwarzen nicht anerkannt wurden. Vom Bastard ins Weiße Haus.

(4:59) 60 Sekunden bis Geschichte passiert.

(5:00) Barack Obama ist zum neuen Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt.

(5:04) Yes, we can. (dance in the streets, hug the world, and wipe the tears from our eyes)

(5:05) Signed. Sealed. Delivered. He's yours, America. He's yours.

(5:19) McCains Anhänger: abscheulich bis zum Schluss.

(5:30) McCain ist eine traurige Figure vor den hässlichsten Splittern einer zerschlagenen Partei.

Und jetzt zur Feier. Obamas redet.

"While we breathe, we hope."

Einen Tag zu wenig

Madelyn Lee Payne Dunham, Barack Obamas letzte verbliebene Elternfigur, starb am Vortag der Präsidentschaftswahl. Sie lebte nicht mehr lange genug, um zu sehen, wie der Enkel, den sie in einer Zeit aufzog, zu der die Ehe ihrer Tochter zu einem schwarzen Mann in vielen Staaten der USA als illegal galt, das höchste Amt des Landes erklimmt. Der Traum, nach dem die Sehnsucht Jahrhunderte überspannt, und den so viele seit Generationen erhoffen und doch noch jetzt, in diesem Moment, kaum auszusprechen wagen, aus Angst er könnte ihnen genommen werden, den Traum, der ein Land verändert, und den mit eigenen Augen zu sehen sie mehr verdiente als die meisten, war ihr nicht vergönnt, so ist es an uns, ihn an ihrer Stelle zu bekräftigen.

Wir sind glücklich am Leben zu sein und Geschichte zu fühlen.

Der Herr der Stürme

Obama - Walking on Sunshine:

Obama has had the most fun with Dick Cheney, who recently said he was "delighted" to endorse John McCain. "You've never seen Dick Cheney delighted, but he is," Obama told a crowd here, chucking to himself. "It's kinda hard to picture, but it's true." He went on to congratulate McCain. "He had to work hard for it!" The rain started pouring in the middle of his Cheney routine, but Obama didn't miss a beat. "Did you notice that it all started when I started talking about Dick Cheney? We've been through a nation of storms but sunshine is on the way."

Anti-Anti-Amerikanismus

Kein ganz uninteressantes Blog.

Ich bin mir unseins, ob das Augenmerk auf Titelcover günstig ist. Die deutsche Toleranzschwelle über Satire und Übertreibung in Bild ist höher als die der amerikanischen Öffentlichkeit. Wir nennen Politiker der gegnerischen Partei nicht Terroristen oder Landesverräter, aber es ist völlig normal höchste Repräsentanten des Landes mit dem Kopf im Arsch zu zeigen. Die Polemik auf den Stern und Spiegel Covern fällt da gar nicht auf. Ich bin versucht die angeprangerten deutschen Cover in eine Reihe mit dem des New Yorkers zu stellen und die Sache zu vergessen, andererseits gäbe ich damit das Recht auf, mich über den Axis of Weasels Cover der New York Post aufzuregen, welches ich gerne behalten würde. Die Medienkritik Seite hat ihren Nutzen, und sei es bloß als Übung um die Augen für das zu schärfen, was einem direkt vor der Nase liegt.

Dies ist ein vernünftigerer Erklärungsversuch:

Interesting thought experiment: What if you were a foreign correspondent...?

Imagine you are an American correspondent in Germany. You are encouraged by your editors to report only the most extreme, outrageous, strange and dark sides of German society. Your publication chooses to ignore the 97% of issues that bring Germans and Americans together and instead focus on the 3% that most divide the two nations - such as attitudes towards prostitution, social welfare, guns, etc. This seedy sensationalism sells - and that is exactly what your editors are after. For that reason, they also strongly encourage you to write whatever you can on Neo-Nazi violence - not because the issue is genuinely troubling - (and it is) - but because it brings good ratings and reaffirms your readership's dark stereotypes of the Vaterland.

Beyond that - your editors oblige you to bring stories only on a narrow band of pet issues that they have predetermined are of "interest" to the readership. (In fact, you may have been specially selected for your job because you have a an ideological propensity to dislike Germany and favor stories that make Germany look bad.) When you arrive in Berlin, you discover that Germany isn't quite the awful place you expected and - because you are a free spirit - the urge is great to report on the many complex aspects of German society. Predictably, however, your editors discourage any independent ideas that might shed a different (you might say balanced) light on things.

The pet issues and big politics are all they want. In particular, the editors want to demonstrate that Germany is a nation infatuated with pornography, cursed by extreme alcoholism and blighted by racist attitudes towards non-Germans. Every other week - if things are slow - the boss pressures you to bring a story on another hopeless unemployed wretch in East-Berlin desperate to get out of the country. He just won't publish your more "upbeat" stories or even critical stories that fall outside the narrow band of pet issues.

The editors supplement your work by sprinkling-in stories cut-and-pasted from news wires on Germans behaving badly worldwide. You eventually realize that intellectual honesty takes a distant backseat to the pet-issue template devised by your editors. Making Germans and Germany look bad at all costs - to reaffirm the stereotypes and political leanings of readers - is no longer something you can question without risking your job.

Not surprisingly, the most "self-critical" Germans - those with a particular talent for shamelessly bashing their own nation and people - are held up as heroic dissenters and showered with awards by your publication and others like it.

Finally - because quite a few other publications share the same general ideology of your own and follow the same pattern of reporting - it is not beyond the pale for your editors to proclaim that you represent the "mainstream" of American media and that you are largely fair and unbiased in reporting on Germany.

Ich würde hinzufügen, dass die Gemeinsamkeiten zweier Kulturen zu besprechen generell weder spannend noch erhellend ist, und wäre ich Reporter in einem fremden Land würde auch ich die Unterschiede aufspüren, in deren Licht wir wir unsere eigene Identität zur Obduktion offenlegen.